Industry expertise

SaaS & Smart Tech localization

Verbavox Group helps software companies launch and scale internationally with localization built for product teams. We translate UI strings, onboarding flows, help centers and developer documentation while preserving variables, tone and UX context — so global users feel at home from the first click.

SaaS product workspace for software localization services
01

What we localize for software products

From early-stage start-ups to enterprise platforms, we support engineering, product, growth and CX teams.

  • UI/UX strings, microcopy and error messages
  • Onboarding flows, tooltips and in-app guides
  • Help-center articles and knowledge bases
  • Developer and API documentation
  • App Store and Play Store listings (ASO)
  • Release notes, changelogs and customer comms
02

Built for continuous localization

We integrate with GitHub, GitLab, Crowdin, Lokalise, Phrase and custom CI/CD pipelines — pushing translated strings directly into your build process. Plurals, ICU MessageFormat, placeholders and RTL handling are second nature.

Why brands choose Verbavox

Continuous delivery

API-first workflows that match your release cadence.

Context-aware translation

Screenshots, glossaries and style guides keep UX consistent.

ASO that converts

Localized listings tuned to keyword behavior in each store and locale.

Frequently asked questions

Do you work with localization platforms like Crowdin, Lokalise or Phrase?+

Yes — we work directly inside the platform you already use. The client sets up the project and shares access with our team, then we handle the translation work end-to-end.

Which file formats do you support?+

We work natively with Word, Excel, PowerPoint and PDF. For more complex formats (XML, JSON, XLIFF and similar) please get in touch by email so we can review the files and confirm feasibility.

Can you optimise App Store and Google Play listings?+

Yes — we localise titles, subtitles, descriptions and keywords using per-store keyword research for App Store and Google Play.

Explore other industries

Ready to go global?

Tell us about your project and we'll match you with the right specialist team within one business day.

Get a tailored consultation