Industry expertise

Contract translations

Verbavox Group translates contracts for international business — from NDAs and SaaS terms to supply, distribution, M&A and shareholder agreements. Our legal linguists deliver precise, jurisdiction-aware translations that hold up in negotiation and in court.

Contract documents for contract translation services
01

What we translate

Across commercial, corporate, employment and IP contracts.

  • NDAs and confidentiality agreements
  • Supply, distribution and agency agreements
  • SaaS, licensing and IP contracts
  • Employment, HR and stock-option agreements
  • M&A, SPA and shareholder agreements
  • Loan, finance and lease agreements
02

Certified when you need it

We provide standard, certified and sworn translations depending on jurisdiction — with format-matching templates so the translated contract mirrors the source layout.

Why brands choose Verbavox

Legal fluency

Linguists trained in common-law and civil-law systems.

Format-matching

Translated contracts mirror the source layout for clean execution.

Confidentiality

NDAs by default for every project.

Frequently asked questions

Do you offer certified or sworn translations?+

Yes — depending on the jurisdiction, we provide certified, sworn or notarised translations.

Can you handle bilingual or multilingual contract drafting?+

Yes — we deliver side-by-side bilingual contracts where required.

Which file formats do you support?+

We work natively with Word, Excel, PowerPoint and PDF. For more complex formats please send the files by email so we can review them and confirm feasibility.

Can you meet M&A deadlines?+

Yes — dedicated teams scale for due diligence and signing timelines.

Do you sign NDAs?+

Always. NDAs are standard for every contract project.

Explore other industries

Ready to go global?

Tell us about your project and we'll match you with the right specialist team within one business day.

Get a tailored consultation