Industry expertise

Cosmetics & Beauty translations

Verbavox Group helps beauty brands, indie labels and global maisons launch and scale internationally. We translate packaging, INCI lists, claims and editorial content while keeping every word on-brand and compliant with local cosmetics regulations.

Cosmetics and beauty products for cosmetics translation services
01

What we translate for beauty brands

From regulated packaging to influencer-driven storytelling, we cover the full beauty content stack.

  • Product packaging and INCI labels
  • Brand websites and product pages
  • Claims, regulatory copy and PIFs
  • Social, influencer and UGC content
  • Email, CRM and DTC funnels
  • Training, tutorials and how-to videos
02

Compliant and on-brand

Our linguists know EU Cosmetics Regulation 1223/2009 inside out and adapt copy for tone, sensorial appeal and conversion in every market.

Why brands choose Verbavox

Regulatory aware

EU/UK/US cosmetics rules and INCI handled correctly the first time.

Editorial polish

Transcreation that keeps brand voice consistent across every locale.

Conversion-focused

Product copy tuned for local search behaviour and shopping habits.

Frequently asked questions

Do you handle INCI lists and ingredient names?+

Yes — INCI is standardised globally; we make sure surrounding copy and claims are translated and locally compliant.

Can you adapt cosmetic claims to local regulations?+

Our linguists flag and adapt claims to align with EU, UK and country-specific cosmetics regulations.

Which file formats do you support?+

We work natively with Word, Excel, PowerPoint and PDF. For complex packaging files (InDesign, Illustrator, etc.) please send them by email so we can review and confirm feasibility.

Do you translate influencer and social content?+

Yes — we transcreate for tone and platform, including TikTok, Instagram and YouTube scripts.

Can you handle multi-SKU launches at scale?+

Yes. Translation memories and glossaries keep terminology consistent across hundreds of SKUs.

Explore other industries

Ready to go global?

Tell us about your project and we'll match you with the right specialist team within one business day.

Get a tailored consultation