Verbavox Group delivers medical and healthcare translations with the highest standards of accuracy and confidentiality. From clinical trial documentation to patient-facing materials, our medically qualified linguists ensure every word is safe, compliant and clear — across the full clinical-to-consumer spectrum.
We work with pharmaceutical companies, medical device manufacturers, CROs, hospitals and healthcare communications agencies.
Medical translation isn't only technical — it's human. Our linguists combine clinical qualifications with empathy for patients, balancing regulatory precision with readable, reassuring language.
Medical content is only correct if it is correct for the target authority. Our linguists work to the templates and terminology each regulator expects, and flag anything that would not be accepted in the destination market.
Consent forms, leaflets and patient portals are read under stress by non-specialists. We apply plain-language principles and, where required, readability testing and cognitive debriefing, so that comprehension survives translation — not just terminology. Related regulated work is covered on our pharmaceutical translation page, and sworn versions for authorities under sworn & certified translations.
Device UI strings, alarms and companion apps are safety-critical text with hard character limits. We handle them with the workflow described under software & SaaS localization, reviewed by medically qualified linguists rather than generalists.
Translators with clinical, pharma or biomedical backgrounds.
EMA, FDA, MDR, IVDR and ICH-aligned processes.
GDPR, HIPAA-aware workflows and encrypted file handling.
Yes — we scale dedicated teams for Phase I–IV trial documentation, including ICFs, protocols and CSRs across global sites.
All workflows are designed around healthcare data-protection requirements, including GDPR, HIPAA and ISO 27001-aligned environments.
Yes — we translate IFUs, labelling and UDI content compliant with EU MDR/IVDR and FDA requirements in all official EU languages.
Our specialists translate PILs and SmPCs in line with EMA QRD templates and national health-authority requirements.
Yes — including independent back-translation, reconciliation and cognitive debriefing for COA/PRO instruments.
Tell us about your project and we'll match you with the right specialist team within one business day.
Get a tailored consultation