Communications financières et documentation réglementaire
Les gestionnaires d'actifs, banques et fintechs londoniens doivent traduire prospectus, informations réglementées et communications clients avec une terminologie satisfaisant les régulateurs d'origine comme de destination. Nos linguistes en rapports financiers travaillent avec les équipes de conformité internes pour garder une terminologie cohérente alignée sur les normes IFRS et FCA, tandis que nos spécialistes juridiques gèrent les contrats transfrontaliers pour les opérations de M&A et la documentation des fonds.
- Prospectus et communications clients traduits avec une terminologie conforme aux régulateurs.
- Documentation M&A et de fonds traduite selon des protocoles de confidentialité stricts.
- Glossaires de conformité maintenus conjointement avec les équipes juridiques et conformité internes.