A translated website and a localized website are not the same thing. Verbavox Group adapts structure, copy, navigation and metadata so your site works as a commercial asset in each market — with the right terminology, the right tone, the right URLs and the right hreflang setup behind it.
The visible content, and everything search engines and users rely on underneath it.
We localize inside WordPress (WPML, Polylang), Webflow, Shopify, HubSpot, Contentful and most headless setups — or from an export, if you prefer to keep access closed. Either way, the deliverable is publishable content in place, not a Word file your team then has to re-key.
Most multilingual sites lose traffic to structural problems rather than bad translation: missing or contradictory hreflang, language versions that live under the wrong URLs, or a market page that duplicates another. We map the language architecture before translating, then verify canonical tags and hreflang after publication. Where the goal is ranking rather than parity, we combine this with keyword-led multilingual SEO.
Headlines, CTAs and value propositions rarely survive literal translation. We rewrite them for the local market and, where the message is campaign-driven, escalate to transcreation. Product-driven sites are handled together with e-commerce translation; application interfaces belong to software & SaaS localization.
Content delivered in place in WordPress, Webflow, Shopify or headless setups.
URL structure, hreflang, canonicals and metadata handled, not left to chance.
Headlines and CTAs rewritten for the local market, not converted word for word.
Both. We can work directly in WordPress, Webflow, Shopify, HubSpot or a headless CMS with the access you provide, or from an export file if you prefer.
Yes — we map the language architecture before translation and verify hreflang, canonicals and metadata after publication.
Website localization makes the site correct and native in each language; multilingual SEO makes it rank, starting from keyword research in each target market. Most projects use both.
Yes. A common approach is to localize the commercial core first — homepage, services, key landing pages and contact — then extend to blog and resources.
A typical 30–50 page corporate site takes two to four weeks per language, depending on review cycles and CMS access.
Tell us about your project and we'll match you with the right specialist team within one business day.
Get a tailored consultation